Covery kontra Oryginały – Zupa dla niejednego :)

Zapewne nie rozumiecie tytułu kolejnego postu z mojego cyklu „Covery kontra Oryginały”. Tym razem na tapetę wrzucam kawałek funkowej, amerykańskiej grupy Chic, która zwłaszcza w erze disco święciła triumfy na listach przebojów. Z początku lat 80. pochodzi ich utwór o zabawnym tytule „Zupa dla jednego”, czyli „Soup for One” (piosenka z filmu o tym samym tytule). Zapewne ten tytuł niektórym nic nie mówi. Zapewniam jednak, że po trzeciej sekundzie odsłuchu utworu wszyscy pomyślą „coś mi to przypomina”. Ja już wiem co! Jeden z największych hitów muzyki house, czyli utwór grupy Modjo pt. „Lady (Hear Me Tonight)” z 2000 roku!!!
W utworze wykorzystano główny motyw z „Soup for One”, zmieniając słowa. Cóż to był za hit!, do dziś rozgłośnie radiowe go kochają! 🙂 Oczywiście utwór Modjo odniósł o wiele większy sukces na całym świecie (a zwłaszcza w Europie) aniżeli „Soup for One” grupy Chic. Zabawnie jednak, że w U.S.A. można oryginał Chic uznać za większy hit, aniżeli „Lady (Hear Me Tonight), gdyż dotarł on o 1 oczko wyżej na liście Billboardu (Chic dotarł do 80 miejsca, a Modjo do 81 miejsca listy). Ciekawi mnie co sądzicie o oryginale. Mi przypadły do gustu obie wersje. Obecnie jednak częściej słucham oryginału grupy Chic. Chyba po prostu wersja Modjo mi się bardziej osłuchała.

Chic – Soup for One [1982] [ORYGINAŁ]

VS.

Modjo – Lady (Hear Me Tonight) [2000] [„COVER”]